ESTRUCTURA
¨La voz pasiva se construye con el verbo to be seguido del participio pasado del verbo principal.
Ejemplo: to cause - to be caused
¨El objeto de la oración activa pasa a ser el sujeto de la oración pasiva.
Ejemplo: Alcohol causes many health problems.
¨Many health problems are caused by alcohol.
¨(El alcohol provoca muchos problemas de salud.)
¨El sujeto de la oración activa se transforma en el complemento agente de la oración pasiva, que va introducido por by.
Ejemplo: The manager will choose the team.
¨The team will be chosen by the manager.
¨(El entrenador escogerá su equipo.)
Usos.
¨La voz pasiva se utiliza para expresar acciones verbales destacando el objeto al que afectan.
Ejemplos:
¨The doctors took a lot of samples.
¨A lot of samples were taken (by the doctors).
¨(Los médicos tomaron muchas muestras.)
¨They have made huge progress.
¨Huge progress has been made.
¨(Se ha progresado muchísimo.
Formas de Pasivos.
¨Subject + finite form of to be + Past Participle (3rd column of irregular verbs)
¨Example: A letter was written.
¨When rewriting active sentences in passive voice, note the following:
¨The object of the active sentence becomes the subject of the passive sentence
¨The finite form of the verb is changed (to be + past participle)
¨The subject of the active sentence becomes the object of the passive sentence (or is dropped)
Passive voice Simple Present.
¨El present simple de la voz pasiva se construye con el presente del verbo to be y el participio pasado del verbo principal.
Ejemplos:
¨Surveys aren’t carried out every month. (No se hacen encuestas todos los meses.)
¨Are they carried out every three months? ¿Las hacen cada tres meses?
Passive voice Simple Past.
¨El past simple de la voz pasiva se construye con el past simple del verbo to be y el participio pasado del verbo principal.
Ejemplos:
¨Hundreds of women were questioned.
¨(Interrogaron a cientos de mujeres.)
¨Were men questioned?
¨(¿Interrogaron a los hombres?)
Passive voice Present Perfect.
¨El present perfect de la voz pasiva se construye con el presente de have y el participio pasado del verbo principal.
Ejemplos:
¨They say that a tragedy has been avoided.
¨(Dicen que se ha evitado una tragedia.)
¨Has it really been avoided?
¨(¿Es verdad que se ha evitado?)